This dataset supports researchers in the validation process of solutions such as Intrusion Detection Systems (IDS) based on artificial intelligence and machine learning techniques for the detection and categorization of threats in Cyber Physical Systems (CPS). To that aim, data have been acquired from a water distribution hardware-in-the-loop testbed which emulates water passage between nine tanks via solenoid-valves, pumps, pressure and flow sensors. The testbed is composed by a real partition which is virtually connected to a simulated one.